Dolmetscher/in

Detailansicht des Stellenangebots Stellendetails zu: Jobcoach / Coach (w/m/d) für Ukrainer:innen Jobcoach / Coach (w/m/d) für Ukrainer:innenKopfbereichArbeitDolmetscher/inJobcoach / Coach (w/m/d) für Ukrainer:innengsm GmbHTeilzeit (Vormittag, Nachmittag)Schweinfurtab 01.05.2024befristet für 12 MonateHeuteStellenbeschreibung

Für unser Projekt „Mobiles Coaching“ in Schweinfurt suchen wir Dich als Verstärkung in Teilzeit (20 Stunden/ Woche).
Im Projekt am Standort Schweinfurt coachst du geflüchtete Menschen aus der Ukraine am gsm-Standort, digital und terminbegleitend. Das Konzept dieses Projekts lässt dir den Freiraum, ganzheitlich, individuell und kreativ mit den Teilnehmenden zu arbeiten. Coaching bedeutet bei uns, dass die Teilnehmenden selbst ins Tun kommen und damit Selbstwirksamkeit erleben. So geht gsm - gemeinsam selber machen!

Deine Aufgaben

• Du gibst geflüchteten Menschen aus der Ukraine neue Lebens- und Berufsperspektiven und unterstützt sie nach Bedarf auch bei der Sprachförderung.
• Du baust ein Vertrauensverhältnis zu den Teilnehmenden auf und begleitest sie langfristig und individuell durch wöchentliche Einzelcoachings und Beratungsgespräche.
• Die Gespräche führst du zur Hälfte am gsm-Standort oder als Begleitung zu Terminen (z. B. Behördengänge, Beratungsstellen) und zur anderen Hälfte digital durch.
• Um den Teilnehmenden den Weg in den Arbeitsmarkt zu erleichtern, gestaltest du mit gsm ein regionales Netzwerk zu Unternehmen (z. B. für Praktikumsplätze) und sozialen Institutionen (z. B. psychosoziale Beratungsstellen).
• Du hältst Kontakt zu unseren Ansprechpartner:innen beim Jobcenter, dokumentierst die Fortschritte deiner Teilnehmenden und ermittelst mögliche Anschlussperspektiven.

Dein Profil

• Anerkannter Berufs- oder Studienabschluss
• Sehr gute russische oder ukrainische und englische Sprachkenntnisse
• Wertschätzender Umgang mit Menschen in schwierigen Situationen
• Bereitschaft zu regionaler Mobilität für die Terminbegleitung (Fahrerlaubnis und Pkw notwendig, die Fahrtkosten werden von uns erstattet)
• Offenheit für digitale Kommunikation (z. B. MS Teams, digitale Coaching-Plattformen) und gute Selbstorganisation
• Erfahrung in der Beratung, idealerweise von arbeitssuchenden Menschen und/oder Geflüchteten
• Weiterbildung im Coaching/ in der Pädagogik, z. B. als Ausbilder, Systemischer Coach, Berufseinstiegsbegleiter (w/m/d), oder pädagogisches Profil, z. B. als Sozialpädagoge, Pädagoge, Sozialarbeiter, Erzieher (w/m/d)

Arbeitsorte